YOU SAID:
Bears beets battlestar galactica
INTO JAPANESE
クマ ビート宇宙空母ギャラクティカ
BACK INTO ENGLISH
Bear beat space aircraft carrier Galactica
INTO JAPANESE
ベアビート宇宙空母ギャラクティカ
BACK INTO ENGLISH
Bear Beat Space Aircraft Carrier Galactica
INTO JAPANESE
ベアビートスペース航空母艦Galactica
BACK INTO ENGLISH
Bear beat space aircraft carrier Galactica
INTO JAPANESE
ベアビート宇宙空母ギャラクティカ
BACK INTO ENGLISH
Bear Beat Space Aircraft Carrier Galactica
INTO JAPANESE
ベアビートスペース航空母艦Galactica
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
