YOU SAID:

Bearish bulls and bullish bears will eat their ties and toss their chairs.

INTO JAPANESE

弱気の雄牛と強気のクマは彼らの絆を食べ、彼らの椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Bearing bulls and bullish bears eat their bonds and throw their chairs.

INTO JAPANESE

強気の雄牛と強気のクマは彼らの絆を食べ、彼らの椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Bull bulls and bullish bears eat their bonds and throw their chairs.

INTO JAPANESE

雄牛の雄牛と強気のクマは彼らの絆を食べて、彼らの椅子を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Bull bulls and bullish bears eat their ties and throw their chairs.

INTO JAPANESE

雄牛の雄牛と強気のクマは彼らの関係を食べ、彼らの椅子を投げます

BACK INTO ENGLISH

Bull bulls and bullish bears eat their relationships and throw their chairs

INTO JAPANESE

雄牛の雄牛と強気のクマは彼らの関係を食べて、彼らの椅子を投げます

BACK INTO ENGLISH

Bull bulls and bullish bears eat their relationships and throw their chairs