YOU SAID:

Bearer of the Curse... Seek Souls, larger and more powerful Souls... Seek the King, that is the only way... Lest this land swallow you whole, as it has so many others.

INTO JAPANESE

呪いに耐えなさい...もっと大きくてより強力な魂を求めて...王を求めてください、それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse ... seeking a larger and more powerful soul ... seek a king, that is the only way.

INTO JAPANESE

呪いに耐えなさい...もっと大きくてより強力な魂を求めて...王を探しなさい、それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse ... In search of a bigger and more powerful soul ... Find a king, that is the only way.

INTO JAPANESE

呪いに耐えなさい...より大きくより強力な魂を求めて...王を探しなさい、それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse ... seeking a bigger and more powerful soul ... Find a king, that is the only way.

INTO JAPANESE

より大きくより強力な魂を求めて呪いに耐えてください。それが唯一の方法です、王を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse in search of a larger, more powerful soul. Look for the king, that is the only way.

INTO JAPANESE

より大きく、より強力な魂を求めて呪いに耐えなさい。王を探しなさい、それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse in search of a larger, stronger soul. Find the king, that is the only way.

INTO JAPANESE

より大きく、より強い魂を求めて呪いに耐えなさい。王を探しなさい、それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Endure the curse in search of a larger, stronger soul. Find the king, that is the only way.