YOU SAID:

Bearer of the curse, seek souls.

INTO JAPANESE

呪いのベアラは、魂を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Curse of the bearer, who is seeking the soul.

INTO JAPANESE

魂を求めているベアラの呪い。

BACK INTO ENGLISH

Curse of bearer seeking soul.

INTO JAPANESE

ベアラ求める魂の呪い。

BACK INTO ENGLISH

Bearer seek curse of the soul.

INTO JAPANESE

ベアラは、魂の呪いを求めます。

BACK INTO ENGLISH

Bearer finds the curse of the soul.

INTO JAPANESE

ベアラは、魂の呪いを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Bearers, I found the curse of the soul.

INTO JAPANESE

ベアラー、私は魂の呪いを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Bearer, I found the curse of the soul.

INTO JAPANESE

ベアラは、私は魂の呪いを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Bearer, I found the curse of the soul.