YOU SAID:

Bear with me, this translation might take a bit to finish.

INTO JAPANESE

我慢して、この翻訳は、完了するには少しかかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

This translation is complete, put up a little it can take.

INTO JAPANESE

この翻訳は完了、それが取ることができる少しの我慢です。

BACK INTO ENGLISH

This translation is available is complete, that it takes a little patience.

INTO JAPANESE

この翻訳は利用できるが完了、少しの忍耐がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Can use this translation is complete, it takes a bit of patience.

INTO JAPANESE

これを使用することができます翻訳が完了したら、忍耐のビットがかかります。

BACK INTO ENGLISH

Can use this translation is complete, it takes a bit of patience.