YOU SAID:

beans with a new added amount of beans

INTO JAPANESE

新しい量の豆を加えた豆

BACK INTO ENGLISH

Beans with a new amount of beans

INTO JAPANESE

新しい量の豆の豆

BACK INTO ENGLISH

New amount of beans

INTO JAPANESE

新しい豆の量

BACK INTO ENGLISH

Amount of new beans

INTO JAPANESE

新豆の量

BACK INTO ENGLISH

Amount of new beans