YOU SAID:

Beans make the world fly around

INTO JAPANESE

豆が飛び回る世界を作る

BACK INTO ENGLISH

Making the world flying peas

INTO JAPANESE

エンドウ豆を飛んで世界を作る

BACK INTO ENGLISH

Making the world a flying peas

INTO JAPANESE

フライング豆の世界を作る

BACK INTO ENGLISH

Making the world flying bean

INTO JAPANESE

世界飛行豆を作る

BACK INTO ENGLISH

Making the world flying beans

INTO JAPANESE

豆を飛んで世界を作る

BACK INTO ENGLISH

Flying beans and making the world

INTO JAPANESE

豆を飛んで、世界を作る

BACK INTO ENGLISH

Flying beans and making the world