YOU SAID:

Beans, beans the wonderful fruit, the more you eat the more you toot, the more you toot the better you feel! Let's have beans for every meal!

INTO JAPANESE

豆、豆は素晴らしい果物、あなたがより多くのあなたがすすめる食べるほど、あなたはあなたが感じる良いおなかいっぱい！すべての食事のための豆を持っていきましょう！

BACK INTO ENGLISH

Beans, beans are a wonderful fruit, the more you eat it, the more you feel good you feel! Take beans for all meals!

INTO JAPANESE

豆、豆は素晴らしい果物です、あなたがそれを食べるほど、あなたは気分が良くなります！すべての食事のための豆を取る！

BACK INTO ENGLISH

Beans, beans are a wonderful fruit, the more you eat it, you feel better! Take the beans for all the meals!

INTO JAPANESE

豆、豆は素晴らしい果物です、あなたがそれを食べるほど、気分は良くなります！すべての食事のために豆を取る！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans is a wonderful fruit, the more you eat it, I feel better! Take the beans for every meal!

INTO JAPANESE

エンドウ豆および豆は素晴らしい果実、食べれば食べるほど、私は良い感じ!毎日の食事のために豆を取る!

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits, the more you eat, the better I feel, I take the beans for daily diet!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です、あなたが食べるほど、私が感じる良い、私は毎日の食事のための豆を取る！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits, the more I eat, the better I feel, I take the beans for daily diet!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です、私が食べるほど、私はより良い感じ、私は毎日の食事のための豆を取る！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are a wonderful fruit, the more I eat, the better I feel, I take beans for everyday meals!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆はすばらしい果物です。食べれば増えるほど、私は感じています。毎日の食事のために豆を食べます！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits. The more you eat, the more I feel. We eat beans for everyday meals!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です。あなたが食べるほど、私はもっと感じます。私たちは毎日の食事のために豆を食べる！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits. The more you eat, the more I feel. We eat beans for daily diet!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です。あなたが食べるほど、私はもっと感じます。毎日の食事のために豆を食べる！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits. The more you eat, the more I feel. Eat beans for everyday meals!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です。あなたが食べるほど、私はもっと感じます。毎日の食事のための豆を食べる！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits. The more you eat, the more I feel. Eat beans for daily diet!

INTO JAPANESE

エンドウ豆と豆は素晴らしい果物です。あなたが食べるほど、私はもっと感じます。毎日の食事のための豆を食べる！

BACK INTO ENGLISH

Peas and beans are wonderful fruits. The more you eat, the more I feel. Eat beans for daily diet!