YOU SAID:
Bean babies dance in the dead of night
INTO JAPANESE
真夜中に豆の赤ちゃんが踊る
BACK INTO ENGLISH
baby beans dance in the middle of the night
INTO JAPANESE
真夜中に赤ちゃん豆が踊る
BACK INTO ENGLISH
baby beans dance in the middle of the night
That didn't even make that much sense in English.