YOU SAID:

Beaches are the result of wave action by which waves or currents move sand or other loose sediments of which the beach is made as these particles are held in suspension. Alternatively, sand may be moved by saltation (a bouncing movement of large particles).

INTO JAPANESE

ビーチは、波や流れによって砂や他のゆるやかな堆積物を動かす波動の結果であり、その砂浜は、これらの粒子が懸濁状態にあるときに作られる。あるいは、砂は塩分化（大きな粒子の跳ね返り）によって動かされるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

The beach is the result of waves moving sand and other loose sediments by waves and flow, and the sand beach is made when these particles are in suspension. Alternatively, the sand may be moved by salification (large particle bouncing).

INTO JAPANESE

ビーチは、波と流れによって砂や他のゆるい堆積物を動かす波の結果であり、砂浜はこれらの粒子が浮遊しているときに作られます。あるいは、砂は、塩化（大きなパーティクルバウンス）によって移動されてもよい。

BACK INTO ENGLISH

When these particles are floating sandy beach is the result of waves and waves move sand or other loose sediments by currents and is made. Or, sand moved by chloride (big particlebouns) is also good.

INTO JAPANESE

これらの粒子が浮遊している砂浜は波や波の結果であり、砂などのゆるい堆積物を流れによって移動させます。あるいは、塩化物（大きな粒子群）によって動かされた砂も良いです。

BACK INTO ENGLISH

Moves by the loose sediments, such as sand, waves and waves of the beaches of these particles are floating. Or a good sand moved by chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

これらの粒子の砂、波、波のような緩やかな堆積物による移動は浮遊している。または、良い砂が塩化物（より大きな粒子）によって動かされた。

BACK INTO ENGLISH

Movement of these particles due to gentle deposits such as sand, waves, and waves is floating. Or, good sand was moved by chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

砂、波、波などの穏やかな堆積物によるこれらの粒子の動きは浮いています。あるいは、良い砂が塩化物（より大きな粒子）によって動かされた。

BACK INTO ENGLISH

The movement of these particles by the mild sediment such as sand, wave, wave, etc is floating. Alternatively, good sand was moved by chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

砂、波、波など軽度の土砂によるこれらの粒子の動きなどが浮かんでいます。また、良い砂は塩化 (大きな粒子) に移されました。

BACK INTO ENGLISH

Movement of these particles due to mild earth and sand such as sand, waves, waves, etc. are floating. Also, good sand was transferred to chloride (big particles).

INTO JAPANESE

穏やかな地球と砂砂、波、波、等のためのこれらの粒子の動きが浮かんでいます。また、良い砂は塩化 (大きな粒子) に移されました。

BACK INTO ENGLISH

Movement for the gentle Earth and sand, wave, waves, these particles are floating. Also, the fine sand was moved to the chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

優しい地球のための動きと砂、波、波、これらの粒子は浮いている。また、細かい砂を塩化物（より大きな粒子）に移動させた。

BACK INTO ENGLISH

Movement of Earth and sand, wave, waves, these particles are floating. Also, the sand moves chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

地球と砂の動き、波、波、これらの粒子は浮いている。また、砂は塩化物（より大きな粒子）を移動させる。

BACK INTO ENGLISH

Earth and sand movements, waves, waves, these particles are floating. Also, sand moves chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

地球と砂の動き、波、波、これらの粒子が浮かんでいます。また、砂は塩化 (大きな粒子) を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Movement of Earth and sand, wave, waves, and these particles are floating. Also, the sand moves chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

地球と砂の動き、波、波、これらの粒子は浮遊しています。また、砂は塩化物（より大きな粒子）を移動させる。

BACK INTO ENGLISH

Movement of Earth and sand, wave, waves, these particles are suspended. In addition, sand to move chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

地球と砂、波、波、これらの粒子の動きが中断されます。さらに、塩化物 (より大きい粒子) を移動する砂します。

BACK INTO ENGLISH

Earth, sand, wave, wave, movement of these particles are interrupted. In addition, chloride (larger particles) moves sand.

INTO JAPANESE

地球、砂、波、波、これらの粒子の動きが中断されます。さらに、塩化物 (より大きい粒子) は、砂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Movement of the Earth, sand, wave, waves, these particles are suspended. In addition, chloride (larger particles) moves the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されています。さらに、塩化物（より大きな粒子）は砂を動かす。

BACK INTO ENGLISH

Earth movements, sand, waves, waves, these particles are suspended. In addition, chlorides (larger particles) move the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されます。さらに、塩化物 (より大きい粒子) は、砂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Earth movements, sand, waves, waves, these particles are interrupted. In addition, chlorides (larger particles) move the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されます。さらに、塩化物 (より大きい粒子) は、砂を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Movement of the Earth, sand, wave, waves, these particles are suspended. In addition, chloride (larger particles) moves the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されています。さらに、塩化物（より大きな粒子）は砂を動かす。

BACK INTO ENGLISH

Earth movements, sand, waves, waves, these particles are suspended. In addition, chlorides (larger particles) move the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されています。さらに、塩化物（より大きな粒子）が砂を移動させる。

BACK INTO ENGLISH

Earth movements, sand, waves, waves, these particles are suspended. In addition, chloride (larger particles) moves the sand.

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されています。さらに、塩化物（より大きな粒子）は砂を動かす。

BACK INTO ENGLISH

Movement of the Earth, sand, wave, waves, these particles has been suspended. In addition to moving the sand chloride (larger particles).

INTO JAPANESE

地球の動き、砂、波、波、これらの粒子は中断されました。塩化物の移動に加えて（大きな粒子）。