YOU SAID:

be yourself unless you can be a unicorn in which case be that

INTO JAPANESE

ユニコーンをすることができます、される場合に限り、あなた自身であります。

BACK INTO ENGLISH

Can be that the Unicorn, that is unless you yourself.

INTO JAPANESE

ない限りユニコーンをすることができますあなた自身。

BACK INTO ENGLISH

Can unicorns unless you own.

INTO JAPANESE

所有していない限りは、ユニコーンをことができます。

BACK INTO ENGLISH

Unless you own a Unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンを所有していない限り。

BACK INTO ENGLISH

Unless the owner of Unicorn.

INTO JAPANESE

場合を除き、ユニコーンの所有者。

BACK INTO ENGLISH

You will be the owner of the Unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンの所有者にあります。

BACK INTO ENGLISH

The owner of the Unicorn.

INTO JAPANESE

ユニコーンの所有者。

BACK INTO ENGLISH

The owner of the Unicorn.