YOU SAID:

Be yourself. DON'T copy others

INTO JAPANESE

素直になれ。他の人をコピーしないでください

BACK INTO ENGLISH

be yourself. don't copy others

INTO JAPANESE

素直になれ。他人を真似しない

BACK INTO ENGLISH

be yourself. don't imitate others

INTO JAPANESE

素直になれ。他人の真似をしない

BACK INTO ENGLISH

be yourself. don't imitate others