YOU SAID:

BE you to others kind and true, As you'd have others be to you:

INTO JAPANESE

あなたが他の人たちに親切で真実であること

BACK INTO ENGLISH

That you are kind and truthful to others

INTO JAPANESE

あなたが他人に親切で真実であること

BACK INTO ENGLISH

Being kind and truthful to others

INTO JAPANESE

他人に親切で誠実であること

BACK INTO ENGLISH

Be kind and honest with others

INTO JAPANESE

人と親切で誠実であること

BACK INTO ENGLISH

Be kind and honest with people

INTO JAPANESE

人に親切で誠実であること

BACK INTO ENGLISH

Be kind and honest with people