YOU SAID:

be wise do tell young one!

INTO JAPANESE

賢明な若い 1 つを教えて!

BACK INTO ENGLISH

A wise young tell me one!

INTO JAPANESE

いずれかの文字を教えて、賢明な若い!

BACK INTO ENGLISH

Teaches one a sensible young!

INTO JAPANESE

賢明な若い教えてくれる!

BACK INTO ENGLISH

Wise young tell me!

INTO JAPANESE

賢明な若者を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

Please tell me a wise young man!

INTO JAPANESE

賢明な若い男を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

Please tell me a wise young man!