YOU SAID:

Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind

INTO JAPANESE

誰が問題で人を気にしないと心人は問題ないので、何を感じると言うと

BACK INTO ENGLISH

Say who doesn't bother people with problems and heart people are fine, so what you feel

INTO JAPANESE

心の人々 は、何を感じる、罰金との問題を持つ人々 を気にしない人

BACK INTO ENGLISH

Minded people is people who don't care about people having problems with fine and what I feel.

INTO JAPANESE

人々 は、罰金と私が感じる問題がある人々 について気にしない人です。

BACK INTO ENGLISH

People who may feel fine and I don't care about the people.

INTO JAPANESE

罰金を感じる場合があります人と私の人々 について気にしません。

BACK INTO ENGLISH

For people who may feel fine and I don't care.

INTO JAPANESE

可能性がありますを感じる人の罰金と私は気遣わない。

BACK INTO ENGLISH

May be those who feel fine and I don't care.

INTO JAPANESE

可能性があります罰金を感じる人と気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Don't bother with people who you feel might be fine.

INTO JAPANESE

あなたは細かいことがありますを感じる人々 を気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You may be fine don't care about the people.

INTO JAPANESE

晴れるかもしれない人々 については気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not care about the people who might be fine.

INTO JAPANESE

細かいことがあります人のこと気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about who may be fine.

INTO JAPANESE

心配しないでください誰でも構わないのです。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry it is not anyone.

INTO JAPANESE

心配しないでくださいそれは誰でもではないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about anyone in it is not.

INTO JAPANESE

いない誰もそれについて心配はないです。

BACK INTO ENGLISH

No don't worry about it.

INTO JAPANESE

いやそれについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't worry about it.

INTO JAPANESE

私はそれについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't worry about it.