YOU SAID:

BE VERY VERY VERY CAREFUL DONT TOUCH A THING, YOU NEVER KNOW THE PROBLEMS THAT IT COULD BRING

INTO JAPANESE

あなたは決してそれをもたらす可能性のある問題を知っている非常に非常に非常に注意してくださいいけないタッチ

BACK INTO ENGLISH

You're very very very Please note don't touch issues that may never bring it to know

INTO JAPANESE

あなたは非常に非常に非常にしてください注意を知ってそれをもたらす可能性があります決して問題に手を触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Very very very please you may bring it to know what note should never touch problem

INTO JAPANESE

非常に非常に非常にしてくださいあなたは知ってどのような注意すべき問題に触れないでそれをもたらす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Very very very please you know, do not touch the issues to consider, such as how it can be

INTO JAPANESE

非常に非常に非常にしてくださいあなたが知っている、それがすることができますどのようになど、考慮すべき問題には触れないで

BACK INTO ENGLISH

Very very very please you know that it can how I do not touch on the issue should be considered as such

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に、それがどのように私は問題に触れないでください考慮すべきよう

BACK INTO ENGLISH

Very very very, it is how to Please touch problem I should be considered as

INTO JAPANESE

非常に非常に非常に、それはみなす必要がありますしてくださいタッチ問題の作り方

BACK INTO ENGLISH

Must be regarded as it is very very very Please touch improving

INTO JAPANESE

それは非常に非常に非常にしてくださいタッチとみなす必要があります改善

BACK INTO ENGLISH

Very very very sure that improvement must be deemed to touch

INTO JAPANESE

タッチに改善をする必要がありますとみなされる確かに非常に非常に非常に

BACK INTO ENGLISH

Considered must touch to improve certainly very very very

INTO JAPANESE

考慮する必要があります確かに非常に非常に非常に改善するためにタッチ

BACK INTO ENGLISH

You must consider the sure touch in order to improve the very very very

INTO JAPANESE

改善するために、確実なタッチを考慮する必要が、非常に非常に非常に

BACK INTO ENGLISH

Consider a sure touch in order to improve the very very very

INTO JAPANESE

改善するために確実なタッチを考慮する、非常に非常に非常に

BACK INTO ENGLISH

Consider a sure touch in order to improve the very very very