YOU SAID:
be there or be square- because you're not a round!
INTO JAPANESE
あるかなり広場 - あなたがラウンドではない!
BACK INTO ENGLISH
A pretty square-round, not you!
INTO JAPANESE
かなりスクエア ・ ラウンド、あなたではない!
BACK INTO ENGLISH
Not quite as square and round, you!
INTO JAPANESE
全く同じ、正方形とラウンドする!
BACK INTO ENGLISH
All the same, square and round you!
INTO JAPANESE
すべて同じで、正方形し、ラウンドする!
BACK INTO ENGLISH
All, in the same square and round!
INTO JAPANESE
同じスクエアとラウンドのすべて!
BACK INTO ENGLISH
All of the same square and round!
INTO JAPANESE
同じ広場と円形のすべて！
BACK INTO ENGLISH
All in the same square and round!
INTO JAPANESE
すべて同じ正方形とラウンドで！
BACK INTO ENGLISH
All in the same square and round!
You love that! Don't you?
