YOU SAID:
Be there or be square
INTO JAPANESE
そこにあるまたは正方形であります。
BACK INTO ENGLISH
Is there or square.
INTO JAPANESE
あるか正方形。
BACK INTO ENGLISH
Or be square.
INTO JAPANESE
または正方形であります。
BACK INTO ENGLISH
Or in a square.
INTO JAPANESE
または正方形。
BACK INTO ENGLISH
Or be square.
INTO JAPANESE
または正方形であります。
BACK INTO ENGLISH
Or in a square.
INTO JAPANESE
または正方形。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium