YOU SAID:

Be the serpent underth the flower

INTO JAPANESE

花の下の蛇になれ

BACK INTO ENGLISH

Be a snake under a flower.

INTO JAPANESE

花の下でヘビになる。

BACK INTO ENGLISH

Be a snake under the flowers.

INTO JAPANESE

花の下でヘビになる。

BACK INTO ENGLISH

Be a snake under the flowers.