YOU SAID:
Be sure to shampoo once every two days and condition every day.
INTO JAPANESE
必ず2日に1回シャンプーし、毎日コンディショニングしてください。
BACK INTO ENGLISH
Be sure to shampoo once every two days and condition daily.
INTO JAPANESE
必ず2日に1回シャンプーし、毎日コンディショニングしてください。
BACK INTO ENGLISH
Be sure to shampoo once every two days and condition daily.
That didn't even make that much sense in English.