YOU SAID:

Be sure to have Efrat Lamandre Eliason-san miikuko went speakbooking on top of that those the under whelm wan coy wan daifuku, a thing/and/or/company that is not real but instead however but fakereal real faker impost congaree.

INTO JAPANESE

必ず、Efrat Lamandre Eliason さんが、wan coy wan daifuku という、本物ではなく、偽物で、偽りの、偽りの、詐欺的な物や会社を圧倒するスピークブッキングに参加してください。

BACK INTO ENGLISH

Be sure to join Efrat Lamandre Eliason in speaking out against wan coy wan daifuku, the inauthentic, fake, false, phony, fraudulent things and companies.

INTO JAPANESE

ぜひエフラット・ラマンドレ・エリアソン氏に加わって、偽物、偽物、虚偽、詐欺的な物や企業である「ワン・コイ・ワン・ダイフク」に反対の声を上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please join Efrat Lamandre Eliasson in speaking out against "One Coi One Daifuku" - fake, counterfeit, false and fraudulent things and companies.

INTO JAPANESE

エフラット・ラマンドレ・エリアソン氏とともに、「ワン・コイ・ワン・ダイフク」の偽物、模造品、虚偽、詐欺的な商品や企業に反対の声を上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please join Efrat Lamandre Eliasson in speaking out against the fake, counterfeit, false and fraudulent products and companies of "One Koi One Daifuku".

INTO JAPANESE

エフラット・ラマンドレ・エリアソン氏とともに、「一恋一大福」の偽造、模造、虚偽、詐欺的な製品および企業に反対の声を上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please join Efrat Lamandre Eliasson in speaking out against "Ichi Koi Ichi Daifuku" counterfeit, fake, false and fraudulent products and companies.

INTO JAPANESE

エフラット・ラマンドレ・エリアソン氏とともに、「一恋一大福」の偽造、模造、虚偽、詐欺的な製品および企業に反対の声を上げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please join Efrat Lamandre Eliasson in speaking out against "Ichi Koi Ichi Daifuku" counterfeit, fake, false and fraudulent products and companies.