YOU SAID:
Be sure to break-a-leg out there son! Good luck on your acting performance.
INTO JAPANESE
そこに息子を足を壊すようにしてください!あなたの演技パフォーマンスに幸運を祈ります。
BACK INTO ENGLISH
Be sure to break my son's leg there! Good luck with your acting performance.
INTO JAPANESE
必ずそこで息子の足を折ってください!あなたの演技パフォーマンスで幸運を祈ります。
BACK INTO ENGLISH
Be sure to break your son's leg there! Good luck with your acting performance.
INTO JAPANESE
必ずそこで息子の足を折ってください!あなたの演技パフォーマンスで幸運を祈ります。
BACK INTO ENGLISH
Be sure to break your son's leg there! Good luck with your acting performance.
You've done this before, haven't you.
