YOU SAID:

Be se yu gug ply of fe gre.

INTO JAPANESE

きっとあなたは鉄のグレーのググプライを身に着けているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will probably be wearing iron grey googly ply.

INTO JAPANESE

おそらく、鉄灰色のグーグリープライを着用することになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

He will probably wear iron-grey googly ply.

INTO JAPANESE

彼はおそらく鉄灰色のグーグリープライを着用するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will likely wear iron grey googly ply.

INTO JAPANESE

彼はおそらく鉄灰色のグーグリープライを着用するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will likely wear iron grey googly ply.