YOU SAID:
Be patient! There are four of them, they are armed, and we've only got an old can of oil. We need to find guns.
INTO JAPANESE
お待ちください!それらの 4 つがある、彼らは武装している、私たちは持っている古いオイルのことができます。我々 は、銃を見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Please wait! there are four of them, they are armed, we can have the old oil. We find the guns.
INTO JAPANESE
お待ちください!それらの 4 つがある、彼らは武装している、我々 は古いオイルを持つことができます。我々 は、銃を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Please wait! There are four of them, they are armed, we can have the old oil. We find the guns.
INTO JAPANESE
お待ちください!それらの 4 つがある、彼らは武装している、我々 は古いオイルを持つことができます。我々 は、銃を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Please wait! There are four of them, they are armed, we can have the old oil. We find the guns.
Come on, you can do better than that.