YOU SAID:

be patient for the right moment

INTO JAPANESE

正しい瞬間に忍耐強い

BACK INTO ENGLISH

Patient at the right moment

INTO JAPANESE

患者は適切なタイミングで

BACK INTO ENGLISH

Patient is at the right time

INTO JAPANESE

患者は適切な時期にある

BACK INTO ENGLISH

Patient is at the appropriate time

INTO JAPANESE

患者は適切な時期にいる

BACK INTO ENGLISH

Patients are at an appropriate time

INTO JAPANESE

患者は適切な時期にいる

BACK INTO ENGLISH

Patients are at an appropriate time