YOU SAID:

be one with nature and nature will eat you alive

INTO JAPANESE

自然と自然が一つになって自然があなたを食べる

BACK INTO ENGLISH

Nature and nature are one and nature eats you

INTO JAPANESE

自然と自然が一つで自然があなたを食べる

BACK INTO ENGLISH

Nature and nature are one and nature eats you