YOU SAID:

Be more careful, the girl Malfoy said softly rubbing her arms.

INTO JAPANESE

女の子・ マルフォイが言った彼女の腕をそっとこすりより注意してください。

BACK INTO ENGLISH

She said girls and Malfoy's arm softly note from rubbing.

INTO JAPANESE

彼女は女の子とマルフォイの腕にそっとこすりから注意するくださいと述べた。

BACK INTO ENGLISH

She is girl and Malfoy's arm gently to note from rubbing, he said.

INTO JAPANESE

彼女は少女とマルフォイの腕は、優しくこすりから注意してください、彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

She is girl and Malfoy's arm, gently scrape note from, he said.

INTO JAPANESE

彼女は女の子とマルフォイの腕、優しくこすり注から、彼は言ったです。

BACK INTO ENGLISH

Girls and Malfoy's arm, gently rubbing the note and then he she is.

INTO JAPANESE

女の子とマルフォイの腕、メモし、彼女は彼をやさしくなでます。

BACK INTO ENGLISH

Down girl and Malfoy's arm, and she stroked him gently.

INTO JAPANESE

女の子とマルフォイを、腕と彼女を撫で彼優しく。

BACK INTO ENGLISH

Patting arms and her girls and Malfoy, he gently.

INTO JAPANESE

パッティングの腕と彼女の女の子、Malfoy、彼ゆっくり。

BACK INTO ENGLISH

Putting an arm and her girls, Malfoy, he slowly.

INTO JAPANESE

腕と彼女の女の子、Malfoy、彼ゆっくり。

BACK INTO ENGLISH

Girl's arms and she and Malfoy, he slowly.

INTO JAPANESE

少女の腕と彼女とマルフォイ、彼ゆっくり。

BACK INTO ENGLISH

The girl's arm and she and Malfoy, he slowly.

INTO JAPANESE

少女の腕と彼女とマルフォイ、彼ゆっくり。

BACK INTO ENGLISH

The girl's arm and she and Malfoy, he slowly.