YOU SAID:

Be me: transfer student, poor grades, no friends, always getting bullied, kids put pickles in my bag, so I decide to get back at them, but I don't know how, ask for advice from family friend, suggests murder, I do it.

INTO JAPANESE

私: 転校生、悪い成績を友人、常にいじめられて得る、私は、彼らに仕返しすることが、私は知らないので私の袋に入れてピクルスを子供どのように、求めるために家族の友人からのアドバイスでは、殺人を示唆している、私はそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Me: get bad grades, transfer student friend, constantly bullied, because I, I don't know, but to get back to them in my bag pickles kids I will do it, how to ask for advice from a friend of the family, indicate the murder.

INTO JAPANESE

: 私は悪い成績を取る、ので学生の友人は、常にいじめを転送、私は知らないが、それらに戻って取得する私のバッグ ピクルス子供私はどのようにそれを行う家族の友人からの助言を求める、殺人事件を示します。

BACK INTO ENGLISH

: I take bad results, because the bag and get back to their student friend is always bullying forward, I don't know, but my pickle child I seek advice from friends of the family how to do it, shows the murder.

INTO JAPANESE

: バッグと彼らの学生の友人に戻るは常にいじめ、私は知らないが、私はどのようにそれは、家族の友人からの助言を求める私のピクルス子殺人事件を示していますので、私は悪い結果を取る。

BACK INTO ENGLISH

: Back to school bags and their friends are always bullied, I don't know, but I shows how it is I seek advice from family friend pickles child murder case, so I take bad results.

INTO JAPANESE

: ランドセルに戻ると友人たちをいじめている常に、私は知らないが、私を示しています私は悪い結果を取るので、私は家族の友人漬物子殺人事件からアドバイスを求めます。

BACK INTO ENGLISH

: Teasing their friends back on and shows me that I do not know, but I take the bad results, so I ask for advice from a family friend pickles child murder case.

INTO JAPANESE

: に戻って彼らの友人をからかうと、私を示しています私はわからないが、私は悪い結果を取るので、ピクルス子殺人事件の家族の友人からのアドバイスをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

: The shows me and teasing their friends back, I'm not sure, but I take bad results so please advice from a friend of the family of the pickle child murder case.

INTO JAPANESE

: 番組私と彼らの友人をからかうバックアップ、私は確かに、、私は悪いを取る結果がピクルス子殺人事件の家族の友人からのアドバイスをどうぞ。

BACK INTO ENGLISH

: Show backup teasing them with my friends, I certainly, my poor results take advice from a friend of the family of the pickle child murder!.

INTO JAPANESE

: 私の友人とそれらをからかうバックアップを表示私確かに、私の悪い結果はピクルス子殺人事件の家族の友人から助言を取る!

BACK INTO ENGLISH

: Backup teasing them with my friend show me indeed, my bad results from the pickle child murder of family friend take advice!

INTO JAPANESE

: バックアップ私私の友人のショーでそれらをからかう確かに、家族の友人のピクルス児童殺害事件から私の悪い結果アドバイスをください。

BACK INTO ENGLISH

: Backup I make fun of them at my friend's show, take the advice my bad results from family friend pickles child murder.

INTO JAPANESE

: バックアップ私は友人の家で番組を見てのアドバイス、家族の友人漬物児童殺害事件から私の悪い結果それらの楽しみを作る。

BACK INTO ENGLISH

: Backup I make fun of them my bad results from advice at a friend's house watching the family friend pickles child murder.

INTO JAPANESE

: それらは家族の友人漬物子殺人事件を見ている友人の家でのアドバイスから私の悪い結果の楽しさを作りますバックアップ。

BACK INTO ENGLISH

: They're backup makes fun of my bad results from the advice in the House of friends are watching a family friend pickles child murder case.

INTO JAPANESE

: 彼らはバックアップの友人の家のアドバイスから私の悪い結果の楽しさは家族の友人のピクルス子殺人事件を見ています。