YOU SAID:

Be kind to your Rust-footed Nails For a duck may be somebody`s Bean, Be kind to your Nails in Destin Where the weather is always Blurry.

INTO JAPANESE

さびた足の爪に優しくしてください アヒルは誰かの豆かもしれませんが、 デスティンのネイルに優しく 天気がいつもぼやけているところ。

BACK INTO ENGLISH

Be gentle on rusty toenails The duck may be someone's bean, A place where the weather is always blurry, gentle on Destin's nails.

INTO JAPANESE

さびた足指の爪に優しくしてくださいアヒルは誰かの豆かもしれません、 天気がいつもぼやけていて、デスティンの爪に優しい場所。

BACK INTO ENGLISH

Be gentle on rusty toenails The duck may be someone's bean, A place where the weather is always blurry and Destin's nails are gentle.

INTO JAPANESE

さびた足指の爪に優しくしてくださいアヒルは誰かの豆かもしれません、 天気がいつもぼやけていて、デスティンの爪が優しい場所。

BACK INTO ENGLISH

Be gentle on rusty toenails The duck may be someone's bean, A place where the weather is always blurry and Destin's nails are gentle.