YOU SAID:

Be kind to your Cake-footed Televisions For a duck may be somebody`s Finger, Be kind to your Televisions in My Neighbours Yard Where the weather is always Unnecessary.

INTO JAPANESE

平凡なテレビに親切に アヒルは誰かの指かもしれないから 近所の庭でテレビに親切に 天気がいつも不必要な場所で。

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV 'Cause a duck might be someone's finger Be kind to a TV in your neighborhood garden Where the weather is always unnecessary.

INTO JAPANESE

凡庸なテレビにやさしく アヒルは誰かの指かもしれないから 近所の庭にあるテレビにやさしく 天気はいつも不要だ

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV A duck might be someone's finger Be kind to a TV in the neighborhood garden The weather is always unnecessary

INTO JAPANESE

凡庸なテレビに優しく アヒルは誰かの指かもしれない 近所の庭のテレビに優しく 天気なんていつだっていらない

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV The duck might be someone's finger Be kind to the TV in the neighborhood garden I don't need the weather all the time

INTO JAPANESE

凡庸なテレビに優しく アヒルは誰かの指かもしれない 近所の庭のテレビに優しく ずっと天気はいらない

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV The duck might be someone's finger Be kind to the TV in the neighborhood garden Never need the weather

INTO JAPANESE

凡庸なテレビに優しく アヒルは誰かの指かもしれない 近所の庭のテレビに優しく 天気なんかいらない

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV The duck might be someone's finger Be kind to the TV in the neighborhood garden I don't need the weather

INTO JAPANESE

凡庸なテレビに優しく アヒルは誰かの指かもしれない 近所の庭のテレビに優しく 天気はいらない

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV The duck might be someone's finger Be kind to the TV in the neighborhood garden Don't need the weather

INTO JAPANESE

凡庸なテレビに優しく アヒルは誰かの指かもしれない 近所の庭のテレビに優しく 天気はいらない

BACK INTO ENGLISH

Be kind to a mediocre TV The duck might be someone's finger Be kind to the TV in the neighborhood garden Don't need the weather