YOU SAID:

be honest could i bag you

INTO JAPANESE

正直に言って、私はあなたをバッグに入れることができますか

BACK INTO ENGLISH

Honestly, can I put you in a bag?

INTO JAPANESE

正直なところ、バッグに入れてもいいですか。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, can I put it in my bag?

INTO JAPANESE

正直に言うと、バッグに入れてもいいですか。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, can I put it in my bag?