YOU SAID:
Be dazzled when walking cucumbers fall from the sky and inconvenience people.
INTO JAPANESE
キュウリが空から落ち、不便な人を歩いている時には、目をつぶる。
BACK INTO ENGLISH
When a cucumber falls from the sky and walks an inconvenient person, it closes her eyes.
INTO JAPANESE
キュウリが空から落ちて不自由な人を歩くと、目を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
When a cucumber falls from the sky and walks a handicapped person, I close my eyes.
INTO JAPANESE
キュウリが空から落ちて身体の不自由な人を歩くと、私は目を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
When a cucumber falls from the sky and walks with a handicapped person, I close my eyes.
INTO JAPANESE
キュウリが空から落ちて身体の不自由な人と歩くと、私は目を閉じます。
BACK INTO ENGLISH
When a cucumber falls from the sky and walks with a handicapped person, I close my eyes.
You've done this before, haven't you.