YOU SAID:
Be careful not to make a sound Shh No, don’t touch that! We Are Number One Hey! We Are Number One Hey! We Are Number One Ha ha ha Now look at this net, that I just found When I say go, be ready to throw Go!
INTO JAPANESE
サウンド Shh なしにすることに注意してください、その触れてはいけない! ちょっとナンバーワンです! ちょっとナンバーワンです! ナンバーワン Ha ha ha 今私が言うとき私を見つけた、このネットを見て行く、こと移動をスローするように準備ができている!
BACK INTO ENGLISH
Note to no sound Shh, that do not touch! Hey is number one! Hey is number one! To throw move, go take a look I've found when I say number one Ha ha ha now, this net is ready!
INTO JAPANESE
ないサウンド Shh は、しないに注意してください! ちょっとはナンバーワン! ちょっとはナンバーワン!動きがスロー、私が見つけた私が言うときナンバーワン Ha ha ha 今見に行って、この網は準備ができて!
BACK INTO ENGLISH
Note do not sound Shh! Hey is number one! Hey is number one!, this network will be ready when the throwing motion, I found I would say go to number one Ha ha ha now!
INTO JAPANESE
Shh に聞こえるしないでください注意! ナンバーワンですねえ!ちょっとはナンバーワン! 動き投げるとき、このネットワークができて、私は私に行くと言うナンバーワン Ha ha ha 今発見!
BACK INTO ENGLISH
Shh sound do not care! Hey is number one! Hey is number one! Discover now say throwing motion when the network is ready, I will go to my number one Ha ha ha!
INTO JAPANESE
しゃべる音気にしない!ちょっとはナンバーワン!ちょっとはナンバーワン!今と言う発見ネットワークができているときは、モーションを投げ, に行きます私のナンバーワン Ha ha ha!
BACK INTO ENGLISH
Doesn't sound like talking! Hey number one! Hey number one! throwing motion when you are able to say now discovery network, in I go number one Ha ha ha!
INTO JAPANESE
話しているを感じがしない!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!投球動作のときにすることができますと言う今私に、ディスカバリー ネットワーク行くナンバーワン Ha ha ha!
BACK INTO ENGLISH
Talking doesn't feel! Hey number one! Hey number one! and pitching motion when you can say number one Ha ha ha now I go, discovery network!
INTO JAPANESE
話している感じがしない!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!言うことができますナンバーワン Ha ha ha 今私は、ディスカバリー ネットワーク行くとき縦揺れ!
BACK INTO ENGLISH
Does not like talking about! Hey number one! Hey number one! shake up and when you can say that number one Ha ha ha now I go discovery network!
INTO JAPANESE
話を好まない!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!振るし、今私はディスカバリー ネットワークを行くときに言うことができるそのナンバーワン Ha ha ha!
BACK INTO ENGLISH
Don't like talking about! Hey number one! Hey number one! can shake and the discovery network, I now say that the number one Ha ha ha!
INTO JAPANESE
話好きではない!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!振るとディスカバリー ネットワーク私は今言うことができるナンバーワン Ha ha ha!
BACK INTO ENGLISH
Not talkative! Hey number one! Hey number one! shake and discovery networks I can now say that number one Ha ha ha's!
INTO JAPANESE
ないおしゃべり!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!1 Ha ha ha 番号振ると発見の私は今言うことができるネットワークの!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! Ha ha ha number shake and now say I found network that can be!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!Ha ha ha 番号振ると今することができますネットワークを見つけたと言う!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! I say found network can now shake number ha ha ha!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!私は、見つかったネットワーク振ることができます今すぐ数 ha ha ha と言う!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! I say now number ha ha ha now you can shake the network found!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!私は言う今数 ha ha ha ネットワークが見つかりましたを振ることができる今!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! I found network number ha ha ha now says now you can shake!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!見つけたネットワーク番号 ha ha ha 今言う振ることができる今!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! now say found a network number ha ha ha now you can shake!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!言うことがわかったネットワーク番号 ha ha ha 振ることができる今!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! now you can shake found that network number ha ha ha!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!今は、見つけたそのネットワーク数 ha ha ha を振ることができます!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! can shake its network number ha ha ha now that I found you!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!振ることができますネットワーク番号 ha ha ha 今ではあなたを発見!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! you found in the network number ha ha ha now you can shake!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!見つけたらネットワーク番号 ha ha ha 振ることができる今!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! now you can shake the network number ha ha ha if you find!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!今振ることができますネットワーク番号 ha ha ha を見つける場合!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one! if you find you can now shake the network number ha ha ha!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン!場合は、あなたを振ることができます今すぐネットワーク番号 ha ha ha 見つける!
BACK INTO ENGLISH
Talk! Hey number one! Hey number one!, now you can shake you find network number ha ha ha!
INTO JAPANESE
トーク!ちょっとナンバーワン!ちょっとナンバーワン! あなたを振ることができる今、検索ネットワーク番号 ha ha ha!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium