YOU SAID:

Be careful around campfires. If you get too close, campfires can burn you, and cause serious injury or even death.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りは注意してください。近づきすぎると、キャンプファイヤーで火傷を負い、重傷を負ったり、死に至ることさえあります。

BACK INTO ENGLISH

Be careful around the campfire. If you get too close, you may be burned, seriously injured or even killed by a campfire.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りには注意してください。近づきすぎると、火傷を負ったり、重傷を負ったり、キャンプファイヤーで殺されたりすることさえあります。

BACK INTO ENGLISH

Be careful around the campfire. If you get too close, you may be burned, seriously injured or even killed by a campfire.