YOU SAID:

Be brave. Explore. Be different. It’s ok. Be nice. Have courage

INTO JAPANESE

勇気を出せ。探検する。異なる。大丈夫です。いいね。勇気がある

BACK INTO ENGLISH

Give courage. explore. It is different. It's okay. How nice. Have the courage

INTO JAPANESE

勇気を出しなさい。探検する。違います。いいんだよ。なんて素敵ですか。勇気を持って

BACK INTO ENGLISH

Take courage. explore. wrong. it's fine. How wonderful Have courage

INTO JAPANESE

勇気を出してください。探検する。違う。大丈夫だよ。なんて素晴らしい勇気

BACK INTO ENGLISH

Please give me courage. explore. Wrong. It's okay. What a wonderful courage

INTO JAPANESE

勇気をください。探検する。違う。いいんだよ。なんて素晴らしい勇気

BACK INTO ENGLISH

Give me courage. explore. Wrong. it's fine. What a wonderful courage

INTO JAPANESE

勇気をください。探検する。違う。大丈夫だよ。なんて素晴らしい勇気

BACK INTO ENGLISH

Give me courage. explore. Wrong. It's okay. What a wonderful courage

INTO JAPANESE

勇気をください。探検する。違う。いいんだよ。なんて素晴らしい勇気

BACK INTO ENGLISH

Give me courage. explore. Wrong. it's fine. What a wonderful courage

INTO JAPANESE

勇気をください。探検する。違う。大丈夫だよ。なんて素晴らしい勇気

BACK INTO ENGLISH

Give me courage. explore. Wrong. It's okay. What a wonderful courage