YOU SAID:

be a pineapple: stand tall, wear a crown and sweet on the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになる：背の高い、クラウンと内側に甘い着用

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple: tall, crown and sweet on the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになりなさい：内側に背の高い、王冠と甘い

BACK INTO ENGLISH

Be a pineapple: tall inside, crown and sweet

INTO JAPANESE

パイナップルになる：背の高い内側、クラウン、スイート

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple: tall inside, crown, suite

INTO JAPANESE

パイナップルになる：背の高い内側、クラウン、スイート

BACK INTO ENGLISH

Become pineapple: tall inside, crown, suite