YOU SAID:

be a pineapple; stand tall wear a crown, and be sweet on the inside

INTO JAPANESE

パイナップルであること。背が高く、冠をかぶって、内側を甘くする

BACK INTO ENGLISH

Be a pineapple. Tall, wearing a crown and sweetening the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになりましょう。背の高い、王冠を身に着けて内側を甘くする

BACK INTO ENGLISH

Let's become a pineapple. Wear a tall crown to sweeten the inside

INTO JAPANESE

パイナップルになりましょう。背の高い王冠を着用して内側を甘くする

BACK INTO ENGLISH

Let's become a pineapple. Wear a tall crown to sweeten the inside