YOU SAID:
Be a pineapple, stand tall, wear a crown a be suprisingly sweet on the inside.
INTO JAPANESE
パイナップルになって、背が高く、冠をかぶって、内側が驚くほど甘いものになります。
BACK INTO ENGLISH
It becomes a pineapple, tall and wearing a crown, the inside is surprisingly sweet.
INTO JAPANESE
パイナップルになり、背が高く王冠を身に着け、内側は驚くほど甘いです。
BACK INTO ENGLISH
It becomes a pineapple, is tall and wears a crown, and the inside is surprisingly sweet.
INTO JAPANESE
パイナップルになり、背が高くて冠を被り、内部は驚くほど甘い。
BACK INTO ENGLISH
It becomes a pineapple, is tall and wears a crown, and the inside is surprisingly sweet.
Come on, you can do better than that.