YOU SAID:

Be a man. You must be swift as the coursing river.

INTO JAPANESE

男であります。ルアーコーシングの川として迅速でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In the man. As a coursing River must be quick.

INTO JAPANESE

男。ルアーコーシング川はクイックになりません。

BACK INTO ENGLISH

Guy. Lure coursing River will not be quick.

INTO JAPANESE

やつ。川のルアーコーシングは簡単されません。

BACK INTO ENGLISH

Guy. The lure of the river won't be easy.

INTO JAPANESE

やつ。川のルアーは、簡単でないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Guy. The lure of the River will not be easy.

INTO JAPANESE

やつ。川のルアーは簡単されません。

BACK INTO ENGLISH

Guy. The lure of the river won't be easy.

INTO JAPANESE

やつ。川のルアーは、簡単でないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Guy. The lure of the River will not be easy.

INTO JAPANESE

やつ。川のルアーは簡単されません。