YOU SAID:

Be a man With all the strength of a raging fire Mysterious as the dark side of the moon

INTO JAPANESE

激しい火の力をすべて備えた男になる月の暗い面としては不思議

BACK INTO ENGLISH

Wondering as the dark side of the moon becoming a man with all the power of fiery fire

INTO JAPANESE

月の暗い面が燃えるような火の力すべてを持った男になるのか

BACK INTO ENGLISH

Will the dark side of the moon be a man with all the power of burning fire

INTO JAPANESE

月の暗い面は火を燃やす力をすべて持った人になる

BACK INTO ENGLISH

The dark side of the moon is the person with all the power to burn fire

INTO JAPANESE

月の暗い側は火を燃やす力をすべて持っている人です

BACK INTO ENGLISH

The dark side of the moon is the person who has all the power to burn fire

INTO JAPANESE

月の暗い側は火を燃やす力をすべて持っている人です

BACK INTO ENGLISH

The dark side of the moon is the person who has all the power to burn fire