YOU SAID:

be a good boy and fetch my wacking stick of foolish behavior. It's really too bad that you have been such a good boy.

INTO JAPANESE

いい子になってバカな振る舞いを追いかけてあなたがこんなにいい子だったのは本当に残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that you were a good boy and chasing behaving behavior and you were such a good boy.

INTO JAPANESE

あなたがいい子であり、ふるまいを追いかけているのが残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that you are a good boy and chasing behaviors.

INTO JAPANESE

あなたがいい子で、行動を追いかけているのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that you are a good girl and chasing behaviors.

INTO JAPANESE

あなたがいい子で、行動を追いかけているのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that you are a good girl and chasing behaviors.