YOU SAID:
Bayley Borrow borrows Melanie Borrow's borrowed clothes approximately 6 times per week.
INTO JAPANESE
ベイリー・ボローは、メラニー・ボローの借りた服を週に約6回借りています。
BACK INTO ENGLISH
Bailey Borrow borrows clothes borrowed by Melanie Borrow approximately six times a week.
INTO JAPANESE
ベイリーボローは、メラニーボローが借りた服を週に約6回借りています。
BACK INTO ENGLISH
Baileyborough borrows clothes borrowed by Melanie Borrow approximately six times a week.
INTO JAPANESE
ベイリーボロは、メラニーボローが借りた服を週に約6回借りています。
BACK INTO ENGLISH
Baileyboro borrows clothes borrowed by Melanie Borrow approximately six times a week.
INTO JAPANESE
ベイリーボロは、メラニーボローが借りた服を週に約6回借りています。
BACK INTO ENGLISH
Baileyboro borrows clothes borrowed by Melanie Borrow approximately six times a week.
That didn't even make that much sense in English.