YOU SAID:

Baxter is seen as a human but he is truly a fish under the human skin that he stole from my best friends aunty

INTO JAPANESE

バクスターは、人間と見られているが、彼は本当に彼は私の最高の友人のおばさんから盗んだ人間の皮膚の下の魚

BACK INTO ENGLISH

Baxter is seen as human, but he really his best of my fish under the skin of the man who stole from a friend's aunt

INTO JAPANESE

バクスターは、人間、しかし、彼は本当に私の友人の叔母から盗んだ男の皮膚の下の魚の彼のベストと見られています。

BACK INTO ENGLISH

Baxter is the man, but he is seen as the fish under the skin of the man who stole from a friend of my aunt really his best.

INTO JAPANESE

バクスターは、男が、彼は本当に彼の最高の私の叔母の友人から盗んだ男の皮膚の下の魚と見られています。

BACK INTO ENGLISH

Baxter, a man seen as fish under the skin of the man who stole from a friend of his best my aunt really he.

INTO JAPANESE

バクスター、彼本当に最高彼の友人から私の叔母を盗んだ男の肌の下で魚を見て男。

BACK INTO ENGLISH

Under the skin guy Baxter, he absolutely stole my aunt from his friends at fish man.

INTO JAPANESE

肌男バクスターの下で彼は絶対に、魚男で彼の友人から私の叔母を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Under the skin guy Baxter he absolutely, in fish man his friend stole from the my aunt.

INTO JAPANESE

肌男バクスターの下彼、絶対に魚の男から彼の友人のストール、私の叔母。

BACK INTO ENGLISH

Baxter skin man down to him, stole his friend's, my aunt from fish man.

INTO JAPANESE

バクスター、彼に男は、彼の友人の魚男から叔母を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baxter and his men stole the aunt from his friend fish man.

INTO JAPANESE

バクスターと彼の男性は、彼の友人の魚男から叔母を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baxter and his men stole the fish man in his friend's aunt.

INTO JAPANESE

バクスターと彼の男性は、彼の友人の叔母の魚の男を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baxter and his men stole a fish guy from his friend's aunt.

INTO JAPANESE

バクスターと彼の男性は、彼の友人の叔母から魚の男を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baxter and his men stole a fish man from his friend's aunt.

INTO JAPANESE

バクスターと彼の男性は、彼の友人の叔母から魚の男を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baxter and his men stole a fish man from his friend's aunt.