YOU SAID:
Battling years of denied history, lies, and mysteries; wives with misty eyes watching their husbands be beaten viciously
INTO JAPANESE
拒否された歴史と嘘と謎; の年を戦ってください。妻に、夫が意地悪く殴られるを見て霧の目
BACK INTO ENGLISH
History denied, lies and riddles; The fighting years. Viciously beaten her husband to wife watch misty eyes
INTO JAPANESE
歴史否定、嘘し、謎。戦い年。意地悪く妻時計霧の目に彼女の夫を殴ら
BACK INTO ENGLISH
Historical denial, lies the mystery. The year of the battle. Nasty bad wife watch misty eyes to her husband beaten
INTO JAPANESE
歴史の否定はある謎です。戦いの年。厄介な悪妻は打たれる彼女の夫に霧の目を見る
BACK INTO ENGLISH
Denying history is a mystery. The years of fighting. See misty eyes struck her husband nasty bad wife
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。霧の目を打った夫厄介な不良を見る妻
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. My husband hit the misty eyes look bad nasty wife
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。私の夫を打つ霧の目で見て悪い淫乱妻
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. Look at the eyes mist hitting my husband bad wife
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。私の夫の悪い妻を打つ霧の目を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. Look into his eyes mist hitting my husband's wife.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。私の夫の妻を打つ彼の目の霧に見えます。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. It looks to beat my husband wife his eyes mist.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。それは彼の目の霧夫妻をビートに見えます。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. It looks to beat his eyes mist and his wife.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。彼の目の霧および彼の妻を打つことです。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. It is hitting the mist in his eyes and his wife.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。それは彼の目と彼の妻で霧を当たっています。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. It undertakes the mist in his eyes and his wife.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。それは彼の目と彼の妻で霧を引き受けます。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. It assumes the mist in his eyes and his wife.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。彼の目と彼の妻で霧を前提としています。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. In the eyes of his and his wife assumed fog.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。彼と彼の妻の目に霧を想定しました。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. In the eyes of his and his wife assumed the fog.
INTO JAPANESE
拒否の歴史は、謎です。戦いの年。彼と彼の妻の目に霧を想定しました。
BACK INTO ENGLISH
Denial of history is a mystery. The years of fighting. In the eyes of his and his wife assumed the fog.
This is a real translation party!