YOU SAID:

Battlefield 1 is the best game ever. Ever. Period.

INTO JAPANESE

戦場 1、史上最高のゲームです。 今まで。 期間です。

BACK INTO ENGLISH

Is the best game Battlefield 1, ever. Till now. It is a period of time.

INTO JAPANESE

最高ゲーム戦場 1 です、今まで。 今までは。時間の期間です。

BACK INTO ENGLISH

Best game Battlefield 1 is, until now. Till now. It is a period of time.

INTO JAPANESE

最高のゲームの戦場 1 は、今までは。今までは。時間の期間です。

BACK INTO ENGLISH

Battle one of the best games ever. Till now. It is a period of time.

INTO JAPANESE

今までの最高のゲームの一つの戦い。今までは。時間の期間です。

BACK INTO ENGLISH

The battle for one of the best games ever. Till now. It is a period of time.

INTO JAPANESE

今まで最高のゲームの 1 つのための戦い。今までは。時間の期間です。

BACK INTO ENGLISH

The battle for one of the best games ever. Till now. It is a period of time.