YOU SAID:

battle the ships of war and fighting and terribleness because the doing of the stuff is very important to the history of the place

INTO JAPANESE

もののことが場所の歴史に非常に重要なので戦争と戦って terribleness 船を戦い

BACK INTO ENGLISH

Fighting and war can be very important in the history of the place, so the terribleness ship battle

INTO JAPANESE

戦闘と戦争を場所の歴史の中で非常に重要であるできるため、terribleness 船の戦い

BACK INTO ENGLISH

Combat and war for can be very important in the history of the place in the terribleness ship battles

INTO JAPANESE

戦闘や戦争は terribleness 船の戦いの場所の歴史の中で非常に重要にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Fighting and war in the terribleness ship battles in history very can be important.

INTO JAPANESE

戦い、terribleness 船の戦い非常に歴史の中での戦争は、重要です。

BACK INTO ENGLISH

Fight the terribleness ship battle in the history of the war is crucial.

INTO JAPANESE

戦争の歴史の中で terribleness 船の戦いの戦いが重要です。

BACK INTO ENGLISH

Terribleness ship battle is important in the history of the war.

INTO JAPANESE

Terribleness 船の戦いは戦争の歴史の中で重要です。

BACK INTO ENGLISH

Battle of Terribleness ship is important in the history of the war.

INTO JAPANESE

Terribleness 戦いの船は戦争の歴史の中で重要です。

BACK INTO ENGLISH

Terribleness battle ships is important in the history of the war.

INTO JAPANESE

Terribleness 隻の戦艦は戦争の歴史の中で重要です。

BACK INTO ENGLISH

Terribleness ship is important in the history of the war.

INTO JAPANESE

Terribleness 船は戦争の歴史の中で重要です。

BACK INTO ENGLISH

Terribleness ship is important in the history of the war.