YOU SAID:

baTMAN WIND EVRY TIME

INTO JAPANESE

バットマン・ウィンド・エブリタイム

BACK INTO ENGLISH

batman wind everytime

INTO JAPANESE

いつでもバットマン風

BACK INTO ENGLISH

Batman style all the time

INTO JAPANESE

いつでもバットマンスタイル

BACK INTO ENGLISH

always batman style

INTO JAPANESE

いつもバットマンスタイル

BACK INTO ENGLISH

always batman style