YOU SAID:

batman throws alfred at two face. Two face flips alfred like a coin. Alfred lands heads up, which means two face has to go home

INTO JAPANESE

バットマンは2人の顔面にアルフレッドを投げつける。コインのようにアルフレッドを裏返す2つの顔。アルフレッドが頭を上げると、2人の顔が家に帰らなければならないことになる。

BACK INTO ENGLISH

Batman throws Alfred at the two faces. Two faces turn over Alfred like coins. When Alfred raises his head, two faces have to go home.

INTO JAPANESE

バットマンは2人の顔にアルフレッドを投げつける。二人の顔はアルフレッドのようにコインをひっくり返す。アルフレッドが頭を上げると、2人の顔が家に帰らなければならなくなる。

BACK INTO ENGLISH

Batman throws Alfred at the two faces. The two faces flipped the coin like Alfred did. When Alfred raises his head, the two faces have to go home.

INTO JAPANESE

バットマンは2人の顔にアルフレッドを投げつける。二人の顔はアルフレッドのようにコインをひっくり返した。アルフレッドが頭を上げると、二人の顔は家に帰らなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Batman throws Alfred at the two faces. The two faces turned the coin upside down like Alfred. When Alfred lifted his head, the two faces had to go home.

INTO JAPANESE

バットマンは2人の顔にアルフレッドを投げつける。二人の顔はアルフレッドのようにコインをひっくり返した。アルフレッドが頭を上げると、二人の顔は家に帰らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Batman throws Alfred at the two faces. The two faces turned the coin upside down like Alfred. When Alfred raised his head, the two faces had to go home.

INTO JAPANESE

バットマンは2人の顔にアルフレッドを投げつける。二人の顔はアルフレッドのようにコインをひっくり返した。アルフレッドが頭を上げると、二人の顔は家に帰らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Batman throws Alfred at the two faces. The two faces turned the coin upside down like Alfred. When Alfred raised his head, the two faces had to go home.