YOU SAID:

Batman The Animated Series is an American superhero animated television series based on the DC Comics superhero Batman

INTO JAPANESE

バットマンアニメシリーズは、DCコミックスのスーパーヒーローバットマンに基づいてアメリカのスーパーヒーローアニメーションテレビシリーズです

BACK INTO ENGLISH

Batman Anime Series is an American superhero animated TV series based on DC Comics superhero Batman

INTO JAPANESE

バットマンアニメシリーズは、DCコミックスのスーパーヒーローバットマンをベースにしたアメリカのスーパーヒーローアニメTVシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

The Batman anime series is an American superhero anime TV series based on dc comics superhero Batman.

INTO JAPANESE

●バットマンアニメシリーズはDCコミックのスーパーヒーローバットマンをベースにしたアメリカのスーパーヒーローアニメTVシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

- Batman anime series is an American superhero anime TV series based on dc comics superhero Batman.

INTO JAPANESE

●バットマンアニメシリーズはDCコミックのスーパーヒーローバットマンをベースにしたアメリカのスーパーヒーローアニメTVシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

- Batman anime series is an American superhero anime TV series based on dc comics superhero Batman.