YOU SAID:
Batman Rises once more bois
INTO JAPANESE
バットマンはもう一度ボアを上げる
BACK INTO ENGLISH
Batman raises the bore again
INTO JAPANESE
バットマンが穴を開ける
BACK INTO ENGLISH
Batman makes a hole
INTO JAPANESE
バットマンが穴を作る
BACK INTO ENGLISH
Batman makes a hole
That didn't even make that much sense in English.